1
00:00:31,300 --> 00:00:32,300
সকাল হয়ে গেছে?
2
00:00:34,220 --> 00:00:35,670
আপনি এটা দেখছেন
সারা রাত?
3
00:00:38,350 --> 00:00:39,440
হুম।
4
00:00:48,150 --> 00:00:51,440
তুমিই সেই যে বলেছিলে
ওজস নির্দোষ।
5
00:00:52,550 --> 00:00:54,930
শুধু তাই জানো, ওজস আর আরভ
এই ভিডিওটি শেয়ার করেছেন
6
00:00:55,010 --> 00:00:56,170
ছেলেদের দলে।
7
00:00:59,540 --> 00:01:01,260
কিছু বন্ধ আছে
এই ভিডিও সম্পর্কে
8
00:01:01,350 --> 00:01:03,110
ওহ, এসো! এটা কি?
9
00:01:05,670 --> 00:01:07,610
বারবার দেখছি
কিছুই পরিবর্তন হবে না।
10
00:01:11,660 --> 00:01:14,180
কিন্তু তারা কেন শেয়ার করবে
এই ভিডিও?
11
00:01:15,300 --> 00:01:16,760
এটা তাদের বিরুদ্ধে প্রমাণ।
12
00:01:19,860 --> 00:01:23,560
ছেলেরা এমন কাজ করে
শুধু একে অপরের সামনে নমনীয়.
13
00:01:28,210 --> 00:01:29,460
তুমি কি শুনছ?
14
00:01:31,210 --> 00:01:32,460
কি?
15
00:01:36,050 --> 00:01:38,580
এর শব্দ
আপনার অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস বিপর্যস্ত।
16
00:01:56,580 --> 00:01:57,990
এখন তিন দিন হয়ে গেছে।
17
00:01:58,770 --> 00:02:01,290
এখনও পর্যন্ত, পুলিশ করতে পারেনি
কোনো গ্রেপ্তার
18
00:02:02,450 --> 00:02:04,400
আর আমি মনে করি না
তারা হয় তা করার পরিকল্পনা.
19
00:02:05,060 --> 00:02:08,080
আপনি কি ন্যায়বিচার পাবেন বলে মনে করেন?
20
00:02:08,160 --> 00:02:12,590
আমি মনে করি না
আমার মেয়ে কখনো ন্যায়বিচার পাবে।
21
00:02:29,150 --> 00:02:30,830
কেলেঙ্কারি রাজনীতির একটি অংশ।
22
00:02:31,990 --> 00:02:36,860
আপনার বিচার করা উচিত নয়
একটি কেলেঙ্কারি দ্বারা সমগ্র দল.
23
00:02:41,150 --> 00:02:43,790
সত্যি বলছি, আমি খুব বেশি আগ্রহী নই
হয় জোট শেষ.
24
00:02:44,170 --> 00:02:45,060
কিন্তু আমি অসহায়।
25
00:02:46,380 --> 00:02:50,470
তুষার, রাজনৈতিক কেলেঙ্কারি
ঠিক বনের আগুনের মতো।
26
00:02:51,500 --> 00:02:52,850
একটি স্ফুলিঙ্গ যথেষ্ট
27
00:02:53,450 --> 00:02:55,480
পুরো জঙ্গল পুড়িয়ে দাও।
28
00:02:55,850 --> 00:02:58,090
- বুঝলাম।
কিন্তু আমরা এই মামলার সাথে যুক্ত
29
00:02:58,220 --> 00:03:01,770
শুধুমাত্র শরীরের কারণ
আমাদের প্রচারের গাড়িতে পাওয়া গেছে।
30
00:03:01,900 --> 00:03:04,840
আমরা ইতিমধ্যেই এফআইআর দায়ের করেছি
এর চুরির জন্য।
31
00:03:04,980 --> 00:03:07,610
হ্যাঁ, এবং একবার অপরাধী ধরা পড়লে,
32
00:03:07,940 --> 00:03:09,240
এই সব শেষ হয়ে যাবে, মিসেস জাহ্নবী।
33
00:03:09,300 --> 00:03:12,350
কিন্তু তাতে কয়েক সপ্তাহ সময় লাগতে পারে,
বা এমনকি বছর।
34
00:03:13,430 --> 00:03:17,650
এ ক্ষেত্রে আমাদের দল ড
এই ধরনের ঝুঁকি নেওয়া এড়ানো উচিত।
35
00:03:20,650 --> 00:03:23,380
সন্দেহ নেই এটা ঝুঁকিপূর্ণ।
আমাদের জন্যও।
36
00:03:27,440 --> 00:03:30,250
তাহলে, আপনি কি টাকা জমা রেখেছেন? 650 কোটি
37
00:03:30,290 --> 00:03:33,060
ব্রিটিশ ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জে,
নাকি এটা টাকা ৬,৫০০ কোটি টাকা?
38
00:03:33,580 --> 00:03:34,460
মাফ করবেন?
39
00:03:34,540 --> 00:03:38,940
ওয়েল, আপনার নাম প্রদর্শিত হয়নি
সর্বশেষ ফাঁস তালিকায়।
40
00:03:39,020 --> 00:03:41,270
কিন্তু পরের কথা কে জানে?
41
00:03:42,420 --> 00:03:44,470
তখন হয়তো প্রদীপ সাহেব
42
00:03:45,030 --> 00:03:46,630
আপনার সাথে তার জোট পুনর্বিবেচনা করবে।
43
00:03:48,100 --> 00:03:51,750
শেষ পর্যন্ত,
আপনি আমাদের ভিক্ষা এক হবেন.
44
00:03:51,780 --> 00:03:53,560
এখন, এটা সুন্দর দেখাবে না, তাই না?
45
00:04:01,210 --> 00:04:04,680
আমি ভেবেছিলাম মিস্টার সার্ভে বিশ্বাস করেন
পরিচ্ছন্ন রাজনীতিতে।
46
00:04:06,370 --> 00:04:08,400
আপনি উন্নতিশীল বলে মনে হচ্ছে
এই গোবরে
47
00:04:27,340 --> 00:04:29,340
আমরা কি ফলাফল পেয়েছি
ভাণ্ডারে রক্ত পাওয়া যায়?
48
00:04:29,480 --> 00:04:31,030
আমি শুধু আসছিলাম
আপনার সাথে দেখা করতে, ম্যাডাম।
49
00:04:31,340 --> 00:04:33,230
দেখা যাচ্ছে রক্ত ও পজিটিভ।
50
00:04:34,020 --> 00:04:36,060
আর নয়নার রক্তের গ্রুপ
বি পজিটিভ, তাই না?
51
00:04:36,140 --> 00:04:39,250
হ্যাঁ, ম্যাডাম। এবং আরো একটি জিনিস.
52
00:04:39,820 --> 00:04:41,990
কাচের টুকরো
নয়নার চুলে পাওয়া যায়
53
00:04:42,220 --> 00:04:45,020
বোতলের টুকরোগুলির সাথে মেলে না
স্টোররুম থেকে
54
00:04:49,660 --> 00:04:51,260
এই ভিডিও চেক করুন.
55
00:04:52,570 --> 00:04:55,420
- এই ঝিকিমিকি দেখেছ?
- হ্যাঁ।
56
00:04:55,700 --> 00:04:57,610
এটা কি অপ্রাকৃতিক মনে হচ্ছে না?
57
00:04:58,780 --> 00:05:02,380
ম্যাডাম, আপনি এই ভিডিওটি বলতে চাচ্ছেন
ডিজিটালি ম্যানিপুলেট করা হয়েছে?
58
00:05:03,100 --> 00:05:05,400
হতে পারে।
ডিপফেক হতে পারে।
59
00:05:06,740 --> 00:05:08,530
নয়নার মুখ বিবর্ণ
অন্য কারো শরীরে।
60
00:05:09,060 --> 00:05:11,990
ম্যাম, সেটা যদি নয়না না হয়
ভিডিওতে,
61
00:05:12,100 --> 00:05:13,100
তাহলে এটা কে?
62
00:05:13,500 --> 00:05:15,650
যার রক্তের গ্রুপ
O পজিটিভ হয়।
63
00:05:39,180 --> 00:05:40,570
শুভ সকাল!
64
00:05:42,910 --> 00:05:43,940
ওটা খুলে ফেলো।
65
00:05:46,450 --> 00:05:48,120
চলো, ড্রাইভ করতে যাই।
66
00:05:48,760 --> 00:05:50,520
- মানে কি?
-এখন ভিতরে যাও!
67
00:05:51,520 --> 00:05:52,570
প্রবেশ কর!
68
00:06:00,460 --> 00:06:01,660
আমরা ঠিক কোথায় যাচ্ছি?
69
00:06:02,340 --> 00:06:05,000
চিন্তা করবেন না।
আপনি আগে সেখানে এসেছেন.
70
00:06:27,180 --> 00:06:28,440
এবার সত্যি করে বলুন।
71
00:06:28,660 --> 00:06:29,940
ঠিক কি ঘটেছে
সেই রাতে?
72
00:06:34,930 --> 00:06:36,340
ফাক অফ, আরভ!
73
00:06:36,420 --> 00:06:39,030
ছিঃ! এই আগ্রাসন
কিছু ভাল না, ভাই.
74
00:06:40,580 --> 00:06:42,920
লাভ, কেনো না
তোমার বন্ধুকে সাহায্য করো?
75
00:06:43,010 --> 00:06:45,900
- কি দিয়ে?
- তার পাছা থেকে লাঠি বের করার জন্য.
76
00:06:56,570 --> 00:06:57,440
নয়না।
77
00:06:57,490 --> 00:06:59,650
আমাকে কখনই আড্ডা দিতে বলবেন না
আবার সেই ছেলেদের সাথে!
78
00:06:59,690 --> 00:07:01,650
আরাম করুন, তারা শুধু মজা করছিল।
79
00:07:01,790 --> 00:07:03,840
- যাই হোক।
- তোমাকে একটা কথা বলতে হবে।
80
00:07:04,080 --> 00:07:04,990
কি?
81
00:07:09,380 --> 00:07:11,530
তাড়াতাড়ি বলো। আমাকে বের হতে হবে
এখানে পাঁচটি।
82
00:07:13,350 --> 00:07:16,140
ওজসের প্রতি আমার এক ধরনের ক্রাশ আছে।
83
00:07:16,220 --> 00:07:18,670
সত্যিই? ওজস?
84
00:07:19,780 --> 00:07:21,180
সে একটা ঝাঁকুনি।
85
00:07:22,080 --> 00:07:24,400
যে আপনার কাছ থেকে ধনী আসছে.
86
00:07:25,300 --> 00:07:26,850
সে তোমার প্রাক্তন প্রেমিক, তাই না?
87
00:07:26,940 --> 00:07:29,530
যা ঠিক কেন আপনার উচিত
আমি যখন তোমাকে বলি তখন বিশ্বাস করো
88
00:07:29,630 --> 00:07:31,100
যে সে একটা বড় গাধা।
89
00:07:31,270 --> 00:07:32,270
ঠিক।
90
00:07:33,500 --> 00:07:35,600
ওজস আর আমার ব্রেক আপ কেন জানো?
91
00:07:35,640 --> 00:07:37,640
যেমন তুমি আমাকে আর কিছু বল।
92
00:07:38,140 --> 00:07:40,110
সে আমার উপর জোর করে।
93
00:07:40,900 --> 00:07:41,900
কি?
94
00:07:44,700 --> 00:07:48,860
আমি যখন তার বাসায় ছিলাম,
সে আমার ড্রিংক স্পাইক করল এবং তারপর...
95
00:07:48,950 --> 00:07:51,310
সে কখনই কারো সাথে এমন করবে না।
96
00:07:53,180 --> 00:07:55,670
সেখানে বাবাকে ডাকতে হয়েছিল
আমাকে নিতে
97
00:07:55,900 --> 00:07:57,910
সে যদি আমাকে নিতে না আসত, তাহলে...
98
00:07:57,980 --> 00:08:00,260
ওজস সত্যিই চমৎকার একজন মানুষ।
99
00:08:02,300 --> 00:08:04,500
তুমি শুধু একটা ঈর্ষান্বিত কুত্তা, নয়না।
100
00:08:06,620 --> 00:08:07,620
লাভ।
101
00:08:09,140 --> 00:08:10,420
ওজস তোমার জন্য অপেক্ষা করছে।
102
00:08:14,130 --> 00:08:15,870
আমার ধারণা সে তোমাকে পছন্দ করে।
103
00:08:25,160 --> 00:08:26,800
তারা কি আপনাকে জোর করেছে?
104
00:08:28,780 --> 00:08:29,780
না.
105
00:08:30,700 --> 00:08:33,070
আমি নয়নাকে ভুল প্রমাণ করতে চেয়েছিলাম।
106
00:08:34,430 --> 00:08:35,890
আর ওজসকে পছন্দ করতাম।
107
00:08:36,780 --> 00:08:39,060
যখন আরাভ ড
যে ওজসও আমাকে পছন্দ করেছে,
108
00:08:40,300 --> 00:08:41,880
আমি তাই স্তব্ধ ছিল.
109
00:08:43,980 --> 00:08:45,590
আমি মাতাল হয়ে গেছি।
110
00:08:46,980 --> 00:08:48,650
আমরা তৈরি করা শুরু করেছি, এবং...
111
00:08:50,420 --> 00:08:51,780
জিনিস উত্তপ্ত হয়েছে।
112
00:08:53,620 --> 00:08:56,180
ভাবলাম আরভ
ফেস্টে ফিরে গেল।
113
00:08:58,580 --> 00:09:00,800
তিনি সেখানে আমাদের রেকর্ডিং করছিলেন।
114
00:09:04,210 --> 00:09:07,410
-আরভ!
- আরে আরাভ! থামো, গাধা!
115
00:09:13,580 --> 00:09:16,490
যখন দেখলাম,
আমি ফোনটা ছিনিয়ে নিতে গেলাম...
116
00:09:16,780 --> 00:09:18,920
ছিটকে গেছে
কিছু বিয়ারের বোতল।
117
00:09:20,430 --> 00:09:22,900
ছিঃ! দয়া করে!
118
00:09:24,380 --> 00:09:26,550
এখন মনে আছে?
নাকি আমি আপনাকে মনে করিয়ে দেব?
119
00:09:26,650 --> 00:09:28,390
প্লিজ, স্যার, প্লিজ...
120
00:09:28,430 --> 00:09:29,850
আরভ এবং ওজস
বিচলিত।
121
00:09:29,940 --> 00:09:32,040
আমার হাত দিয়ে প্রচন্ড রক্তক্ষরণ হচ্ছিল।
122
00:09:32,220 --> 00:09:33,280
তাই তারা আমাকে নিয়ে গেল
123
00:09:33,340 --> 00:09:36,480
ওজসের বাবার ক্লিনিকে
আরাভের গাড়িতে।
124
00:09:37,360 --> 00:09:38,330
হুম।
125
00:09:39,340 --> 00:09:40,880
আরাভ কথা দিল...
126
00:09:41,200 --> 00:09:44,760
এবং তবুও সে সেই জঘন্য ভিডিও পাঠিয়েছে
কিছু ছেলের কাছে।
127
00:09:45,540 --> 00:09:46,990
কিন্তু যখন বুঝলাম
128
00:09:47,260 --> 00:09:50,430
যে তারা একটি ডিপফেক অ্যাপ ব্যবহার করেছে
129
00:09:50,910 --> 00:09:54,210
নয়নার সাথে আমার মুখ অদলবদল করতে
130
00:09:54,410 --> 00:09:58,100
তাদের মূর্খতার অংশ হিসাবে,
বাঁকানো প্রতিশোধ পরিকল্পনা...
131
00:09:58,620 --> 00:10:00,230
আমি স্বস্তি পেয়েছিলাম।
132
00:10:01,980 --> 00:10:03,850
আমি খারাপ মানুষ না, আপনি জানেন.
133
00:10:05,580 --> 00:10:07,900
আমি শুধু চেয়েছিলাম
তার কাছে ফিরে পেতে
134
00:10:09,140 --> 00:10:13,410
এবং আমি নিজেকে নির্বাণ শেষ
এই বোকা অবস্থানে.
135
00:10:14,540 --> 00:10:16,500
আমি এই প্রাপ্য, আমি অনুমান.
136
00:10:16,580 --> 00:10:18,660
কেউ এর যোগ্য নয়, লাবণ্য।
137
00:10:19,630 --> 00:10:23,220
তুমি কাউকে বিশ্বাস করেছিলে,
এবং তারা সেই বিশ্বাস লঙ্ঘন করেছে।
138
00:10:24,020 --> 00:10:25,580
এটা তাদের দোষ, আপনার নয়।
139
00:10:28,870 --> 00:10:32,620
আমি শুধু চাই আপনি আগে এই কথা বলেন.
140
00:10:33,590 --> 00:10:36,780
নয়না বদলে গেছে
গত কয়েক মাস ধরে।
141
00:10:38,250 --> 00:10:39,250
আপনি কি বলতে চান?
142
00:10:40,500 --> 00:10:43,230
আমি বলতে চাচ্ছি, তিনি একটু বন্ধ বলে মনে হচ্ছে.
143
00:10:44,180 --> 00:10:48,280
ক্লাসে বিক্ষিপ্ত।
আমার জায়গায় স্লিপভার নিয়মিত হয়ে গেল।
144
00:10:48,660 --> 00:10:50,440
যেমন, সপ্তাহে দুবার।
145
00:10:50,940 --> 00:10:52,950
সে সত্যিই দেরিতে আসত
আমার জায়গায়
146
00:10:53,740 --> 00:10:56,060
সে ছায়াময় অভিনয় করছিল।
147
00:10:57,010 --> 00:10:58,520
মানে?
148
00:10:59,600 --> 00:11:03,120
বাহ! তাই আপনার মা অবশেষে ঠিক আছে
এখন গভীর রাতের ঘুমের সাথে।
149
00:11:03,160 --> 00:11:04,930
তাই, কি? সে কি এখন শান্ত মা?
150
00:11:05,250 --> 00:11:06,300
হ্যাঁ।
151
00:11:11,180 --> 00:11:12,650
এটা কার ফোন?
152
00:11:14,020 --> 00:11:16,310
এটা আমার. এটা আর কে হবে?
153
00:11:17,340 --> 00:11:19,540
আমার সত্যিই প্রস্রাব করা দরকার।
মাত্র এক সেকেন্ড।
154
00:11:19,660 --> 00:11:21,210
কিন্তু আপনার ফোন...
155
00:11:34,700 --> 00:11:35,790
ভাশির টিকিট?
156
00:11:36,450 --> 00:11:38,970
কিন্তু নয়না থাকতেন
নেরুলে, তাই না?
157
00:11:39,040 --> 00:11:43,310
হুবহু। রেখেছি,
ভাবছিলাম যে আমি তাকে পরে জিজ্ঞাসা করব।
158
00:11:45,840 --> 00:11:48,810
আমি কোন সূত্র নেই কেন
সে দ্বিতীয় ফোন পেয়েছে।
159
00:11:49,530 --> 00:11:51,240
কিন্তু তিনি এটা ছিল
সব সময়
160
00:11:51,790 --> 00:11:53,410
গভীর রাতে তার ফোন আসতো।
161
00:11:53,750 --> 00:11:56,620
- আমি মনে করি এটা কোন লোক ছিল.
- WHO?
162
00:11:57,670 --> 00:11:58,890
কোন ক্লু নেই।
163
00:12:04,340 --> 00:12:06,220
এখানে!
এটা আপনার মশীহ.
164
00:12:09,560 --> 00:12:11,340
- স্যার!
- কোন প্রমাণ ছাড়া,
165
00:12:11,620 --> 00:12:13,380
অনানুষ্ঠানিকভাবে, আপনি ওজসকে টেনে এনেছেন
জায়গায়
166
00:12:13,410 --> 00:12:15,140
যেখানে নাইনার লাশ পাওয়া গেছে।
167
00:12:15,180 --> 00:12:16,840
আপনি কি আপনার মনের বাইরে?
168
00:12:18,450 --> 00:12:20,030
স্যার, আমি শুধু আমার কাজ করছিলাম।
169
00:12:20,540 --> 00:12:22,430
এটা আমি চিন্তা করতে পারে একমাত্র উপায়
সত্য পেতে
170
00:12:22,500 --> 00:12:25,180
ওজসের বাবা
মুখ্যমন্ত্রীর সার্জন।
171
00:12:25,270 --> 00:12:26,960
আপনি কোন ধারণা আছে
তিনি কতটা ভালোভাবে সংযুক্ত?
172
00:12:27,020 --> 00:12:29,260
যদি সে উল্টে যায়,
তাহলে আপনি অনেক কষ্টে আছেন।
173
00:12:29,340 --> 00:12:30,580
তুমিও জানো না!
174
00:12:31,420 --> 00:12:32,490
"শুধু আমার কাজ করছি।"
175
00:12:34,600 --> 00:12:37,000
এভাবেই আপনি আপনার দলকে নেতৃত্ব দেবেন, দাস?
176
00:12:38,830 --> 00:12:42,000
আমাদের করতে হবে
এই কেসটি সাবধানে সমাধান করুন।
177
00:12:42,040 --> 00:12:43,060
এটা গুরুত্বপূর্ণ।
178
00:12:44,480 --> 00:12:46,600
এবং আপনি শুধু একপাশে প্রোটোকল টস
179
00:12:46,640 --> 00:12:48,410
কারণ এটি একটি অপচয়
আপনার জন্য সময়।
180
00:12:49,000 --> 00:12:50,000
হাস্যকর !
181
00:12:50,470 --> 00:12:52,290
আপনাকে সাসপেন্ড করা উচিত
এটা করার জন্য
182
00:13:04,580 --> 00:13:09,090
শেষ পর্যন্ত, আমাদের জোট সাজানো হয়.
এটা কিভাবে ঘটেছে কোন ব্যাপার না.
183
00:13:11,380 --> 00:13:12,630
এটা আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ, রক্ষা!
184
00:13:13,010 --> 00:13:14,920
আসলে আমার পার্টি
কিছু জন্য দাঁড়িয়েছে.
185
00:13:15,150 --> 00:13:18,340
আমি শুধু কিছু বলি না
সামাজিক মিডিয়া এবং সাক্ষাত্কারের জন্য।
186
00:13:18,380 --> 00:13:20,890
এই মান বিন্দু কি
আমরা যদি শেষ পর্যন্ত ব্যর্থ হই?
187
00:13:21,080 --> 00:13:23,800
আপনি ট্রেড করতে প্রস্তুত হলে
শুধু জয়ের জন্য তোমার নীতি,
188
00:13:23,930 --> 00:13:25,550
তাহলে আপনি ভুল পার্টিতে আছেন।
189
00:13:28,110 --> 00:13:30,730
- ঠিক আছে, আমি দুঃখিত। আমি এটা পাই.
- যাই হোক।
190
00:13:37,000 --> 00:13:40,110
ওয়েল, আমি সেট আপ করেছি
আজ একটি পোস্টার শুটিং.
191
00:13:40,150 --> 00:13:43,200
আমাদের রোল মডেলের সাথে।
সে শীঘ্রই এখানে আসবে।
192
00:13:43,580 --> 00:13:45,390
তিনি আমাদের কলেজের একজন অধ্যাপক।
193
00:13:49,800 --> 00:13:50,980
আর আমি ভাবছিলাম...
194
00:13:52,660 --> 00:13:55,030
আমি ভাবছিলাম আমরা পারব
নতুন পয়েন্ট ঘোষণা করুন
195
00:13:55,110 --> 00:13:58,290
আমাদের শিক্ষা প্রস্তাবের
আগামীকাল সুবিধাবঞ্চিতদের জন্য।
196
00:14:06,800 --> 00:14:09,590
আপনি জানেন
আমি তোমাকে জয়ী দেখতে চাই, তাই না?
197
00:14:11,580 --> 00:14:13,750
আমি এটা শুধু তোমার জন্য করেছি।
198
00:14:33,550 --> 00:14:35,030
পুলিশ চলে গেছে।
199
00:14:35,560 --> 00:14:37,500
তারা এসেছিলেন
নয়নার ঘরে তল্লাশি করতে।
200
00:14:39,760 --> 00:14:41,860
আমি মনে করি
আমাদের তনু ও অনুকে পাঠানো উচিত
201
00:14:41,940 --> 00:14:43,640
কয়েকদিনের জন্য ছায়ার জায়গায়।
202
00:14:44,230 --> 00:14:46,200
পুলিশ
এখানে আসতে থাকবে।
203
00:14:46,440 --> 00:14:49,210
এই বয়সে,
বাচ্চারা সবকিছু ভিজিয়ে রাখে।
204
00:14:49,540 --> 00:14:51,620
সব ছেড়ে যায়
তাদের মনে একটি চিহ্ন।
205
00:14:51,960 --> 00:14:53,530
যদি তারা এই সব দেখতে থাকে ...
206
00:14:58,100 --> 00:15:00,000
মামলার কোন আপডেট?
207
00:15:01,830 --> 00:15:03,170
পায়েল ঠিকই বলেছে।
208
00:15:03,220 --> 00:15:05,080
পুলিশও পরিষ্কার নয়।
209
00:15:05,180 --> 00:15:07,000
তারা কখনই একটি বড় গুলিকে গ্রেপ্তার করবে না।
210
00:15:07,060 --> 00:15:08,100
ঠিক।
211
00:15:08,450 --> 00:15:11,030
পুলিশ যদি না পারে
আমরা নিজেরাই এটি পরিচালনা করতে পারি।
212
00:15:11,070 --> 00:15:13,620
- না, ঠিক আছে...
- তাদের বেঁধে দাও
213
00:15:13,660 --> 00:15:15,010
- একটি ট্রাকের পিছনে যেমন আমরা ব্যবহার করতাম--
- আরে!
214
00:15:15,740 --> 00:15:17,740
যে আনতে হবে
আমার মেয়ে ফিরে?
215
00:15:26,020 --> 00:15:27,790
তুমি আমাকে কখন বলতে যাচ্ছিলে
যে ভিডিওটি ভুয়া?
216
00:15:28,070 --> 00:15:30,750
তুমি আমাকে বলোনি কেন?
আপনি ওজসকে জিজ্ঞাসাবাদের জন্য নিয়ে গেছেন?
217
00:15:30,790 --> 00:15:31,790
আমি কেন করব?
218
00:15:31,850 --> 00:15:34,060
তুমি কি কখনো কাউকে বলো
তোমার মনে কি আছে?
219
00:15:34,530 --> 00:15:36,800
এটা আপনি নির্মাণ করেছেন মত
নিজের চারপাশে দেয়াল।
220
00:15:36,880 --> 00:15:39,090
আর কেউ জানে না
অন্য দিকে কি.
221
00:15:39,530 --> 00:15:42,740
এবং আমি ঠক ঠক করে ক্লান্ত
ওই দেয়ালে আমার মাথা।
222
00:15:43,070 --> 00:15:44,600
এবং আমরা একটি দল নই.
223
00:15:48,620 --> 00:15:50,180
- তোমার কাজ করো!
- দুঃখিত, স্যার.
224
00:16:12,580 --> 00:16:14,490
আমি আমার নিজের হয়েছে
যেহেতু আমি ছোট ছিলাম।
225
00:16:15,800 --> 00:16:16,960
একমাত্র সন্তান।
226
00:16:17,840 --> 00:16:19,430
আমার বাবা-মা দুজনেই চাকরি করতেন।
227
00:16:20,830 --> 00:16:23,790
আমি খুব নির্ভরশীল হতে অভ্যস্ত
নিজের উপর
228
00:16:25,240 --> 00:16:26,530
যে আমি কখনই পারিনি
এই অভ্যাস ঝেড়ে ফেলুন।
229
00:16:32,940 --> 00:16:35,410
দুই বছর আগে, আমি বুঝতে পেরেছিলাম
যে এই অভ্যাস থাকতে পারে
230
00:16:35,450 --> 00:16:37,370
আমার ব্যক্তিগত জীবন নষ্ট করে দিয়েছে।
231
00:16:38,580 --> 00:16:40,850
আজ এই অভ্যাসটা বুঝলাম
232
00:16:40,890 --> 00:16:42,820
নষ্ট হতে পারে
আমার পেশাগত জীবনও।
233
00:16:46,680 --> 00:16:48,110
কফি খান।
234
00:16:59,660 --> 00:17:00,740
ধন্যবাদ
235
00:17:06,620 --> 00:17:07,880
এতে চিনি নেই।
236
00:17:12,720 --> 00:17:14,930
এখন, আমি আপনাকে বলব
কি হয়েছিল সেই রাতে।
237
00:17:16,220 --> 00:17:18,440
নয়না বাড়তি কাপড় এনেছে
উৎসবে
238
00:17:18,900 --> 00:17:21,640
তাই স্পষ্টতই তার পরিকল্পনা ছিল
অন্য কোথাও যেতে
239
00:17:22,050 --> 00:17:24,850
রাত ৮টায় তার ফোন মারা যায়।
240
00:17:25,650 --> 00:17:28,390
কিন্তু সে কখনো তার ফোন চার্জ করেনি।
241
00:17:29,660 --> 00:17:33,160
কেন? কারণ তার আরেকটি ফোন ছিল।
242
00:17:34,420 --> 00:17:36,810
আর যে যার পরিকল্পনা করছিল নয়না
দেখা করতে
243
00:17:36,850 --> 00:17:38,540
তার অন্য নম্বর ছিল।
244
00:17:38,810 --> 00:17:42,080
আমরা নয়নাকে কখনো যেতে দেখিনি
সিসিটিভিতে
245
00:17:42,120 --> 00:17:46,270
কারণ সেখানে সিসিটিভি নেই
পিছনের গেটে।
246
00:17:49,160 --> 00:17:51,700
সে কাউকে জানায়নি
সে রাতে কোথায় যাচ্ছিল।
247
00:17:52,300 --> 00:17:53,760
এর একটা কারণ অবশ্যই আছে।
248
00:17:53,960 --> 00:17:55,500
প্রেমিক হতে পারে?
249
00:17:55,580 --> 00:17:57,970
হুম। বেশ সম্ভব।
250
00:17:58,910 --> 00:18:01,350
কিন্তু না
ওজসের মতো কলেজ বয়ফ্রেন্ড।
251
00:18:01,390 --> 00:18:03,690
সে তার কলেজে দেখা করতে পারত
ফেস্টে বয়ফ্রেন্ড।
252
00:18:04,460 --> 00:18:07,590
এবং একটি দ্বিতীয় ফোন, শুধু কথা বলতে
তার কলেজ বয়ফ্রেন্ডের কাছে?
253
00:18:07,630 --> 00:18:08,900
হুবহু।
254
00:18:10,700 --> 00:18:15,210
হয়তো সে পেয়েছে
কারো জন্য দ্বিতীয় ফোন
255
00:18:15,300 --> 00:18:17,940
যে চায়নি নয়না তাকে ডাকুক
তার নিয়মিত নম্বর থেকে।
256
00:18:19,720 --> 00:18:23,850
হয়তো কেউ সে ছিল না
সঙ্গে থাকার কথা
257
00:18:24,510 --> 00:18:26,250
অথবা তার চেয়ে বয়সে বড় কেউ।
258
00:18:28,000 --> 00:18:29,230
হয়তো বিবাহিত?
259
00:18:39,190 --> 00:18:41,370
দেখুন, এভাবেই হাততালি দিলে
কেউ তাদের তত্ত্ব শেয়ার করে।
260
00:18:41,450 --> 00:18:43,760
অন্তত
তত্ত্বটি প্রশংসনীয় হওয়া উচিত।
261
00:18:45,270 --> 00:18:50,150
ঠিক আছে, নয়নার বাসা আর কলেজ
নেরুলে আছে।
262
00:18:50,620 --> 00:18:52,490
কিন্তু সে বশিতে যেতে থাকল। কেন?
263
00:18:53,180 --> 00:18:57,130
এবং আমরা ব্যাগ খুঁজে পাইনি
নয়না ফেস্টে নিয়ে এসেছে, তাই না?
264
00:18:59,980 --> 00:19:03,450
ওহ! যে আমাকে মনে করিয়ে দেয়.
আমি তোমাকে কিছু দেখাতে ভুলে গেছি।
265
00:19:04,130 --> 00:19:05,200
কি?
266
00:19:10,380 --> 00:19:12,760
শিন্ডে এই ব্যাগটি খুঁজে পেয়েছেন
নয়নার আলমারিতে।
267
00:19:13,340 --> 00:19:14,900
এটির মূল্য কমপক্ষে রুপি। ৪ লাখ।
268
00:19:14,980 --> 00:19:16,980
এটি একটি পেতে সহজ নয়.
এই জন্য একটি অপেক্ষা তালিকা আছে.
269
00:19:17,140 --> 00:19:18,220
আপনি কিভাবে জানেন?
270
00:19:19,020 --> 00:19:21,100
আপনি সঙ্গে রাখা না
সর্বশেষ ফ্যাশন রিল অনলাইন?
271
00:19:21,550 --> 00:19:22,430
না.
272
00:19:24,020 --> 00:19:26,650
আমি মনে করি
সেই রাতে যে লোকটির সাথে সে দেখা করেছিল
273
00:19:26,830 --> 00:19:28,580
নয়নাকে এই ব্যাগটি উপহার দিয়েছেন।
274
00:19:30,500 --> 00:19:34,950
এই ব্যাগ, অন্য ফোন,
ভাশির সেই ভ্রমণগুলো...
275
00:19:36,040 --> 00:19:39,130
এটা আশ্চর্যজনক কিভাবে অজ্ঞাত
তার বাবা-মা ছিলেন।
276
00:19:39,500 --> 00:19:40,920
আপনি কি নয়নার মায়ের সাথে দেখা করেছেন?
277
00:19:41,500 --> 00:19:43,130
তিনি একজন প্রিন্সিপালের মতো।
278
00:19:44,230 --> 00:19:45,840
এবং কঠোর পিতামাতার সাথে বাচ্চারা
279
00:19:46,140 --> 00:19:48,280
হতে চালু আউট
সবচেয়ে বড় মিথ্যাবাদীরা।
280
00:19:52,670 --> 00:19:55,090
জয়, আমি একটু বাড়ি যাচ্ছি।
281
00:19:57,290 --> 00:19:59,030
- তুমি ম্যানেজ করবে?
- অবশ্যই।
282
00:20:03,260 --> 00:20:05,660
দেখো আমার সন্তান কত দুর্বল হয়ে গেছে।
283
00:20:06,570 --> 00:20:08,960
- এই লোকটার জন্যই সব!
- বাবা!
284
00:20:12,400 --> 00:20:13,850
এটা পুরোহিতকে দাও।
285
00:20:18,340 --> 00:20:22,080
পায়েল পেয়েছে
অনেক বিয়ের প্রস্তাব।
286
00:20:22,920 --> 00:20:25,130
ডাক্তার, ইঞ্জিনিয়ার... কিন্তু না!
287
00:20:26,280 --> 00:20:30,340
পায়েল সব ছেড়ে চলে গেল
এই মানুষটির জন্য।
288
00:20:31,340 --> 00:20:32,960
এতে তার কি দোষ?
289
00:20:33,820 --> 00:20:35,710
আসলে এখানে কারো দোষ নেই।
290
00:20:35,740 --> 00:20:37,620
এটা আমাদের দোষ!
291
00:20:38,310 --> 00:20:40,490
যে আমরা তখন তাকে থামাইনি।
292
00:20:40,910 --> 00:20:43,180
আর এই লোক...
293
00:20:45,140 --> 00:20:48,160
যত্ন নিতে পারেনি
আমাদের পায়েলের
294
00:20:49,820 --> 00:20:51,450
না তার নিজের মেয়ে।
295
00:20:51,660 --> 00:20:53,690
এই ঘটনা ঘটতে পারে
কারো সাথে
296
00:20:54,020 --> 00:20:56,240
এবং তাদের সমর্থন করার পরিবর্তে,
297
00:20:56,280 --> 00:20:57,360
কেন আপনি অতীত খনন?
298
00:20:57,400 --> 00:21:00,900
নন্দিনী, ওকে বল...
299
00:21:03,240 --> 00:21:04,710
আমার সাথে কথা বলার জন্য না।
300
00:21:05,610 --> 00:21:07,860
সে চুপ থাকাই ভালো।
301
00:21:32,500 --> 00:21:36,190
মাহি, তোমার সাথে আমার কথা বলা দরকার
গতকাল সম্পর্কে
302
00:21:40,140 --> 00:21:44,760
মাহি? মাহি! আমি তোমার সাথে কথা বলছি।
303
00:21:44,840 --> 00:21:47,640
- মা তোমার কি হয়েছে?
- কি হয়েছে তোমার?
304
00:21:48,250 --> 00:21:50,910
প্রথমে সেই সেলফি,
তারপর রাত ১টা পর্যন্ত বাইরে থাকা।
305
00:21:50,950 --> 00:21:52,780
তোমাকে আর চিনতে পারছি না!
306
00:21:55,050 --> 00:21:56,530
আপনার কি দ্বিতীয় ফোন আছে?
307
00:21:56,680 --> 00:21:58,750
দ্বিতীয় ফোন?
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
308
00:21:59,850 --> 00:22:03,400
দেখ তোমার মায়ের মত,
আমি আপনাকে বুঝতে চাই
309
00:22:03,440 --> 00:22:05,700
আপনার জন্য সঠিক এবং ভুল কি।
310
00:22:05,850 --> 00:22:07,700
ক্লিক করা ভুল
এরকম ছবি, মাহি।
311
00:22:07,740 --> 00:22:11,190
সত্যিই, মা?
আপনি একটি ধর্ষণ মামলা তদন্ত করছেন.
312
00:22:11,380 --> 00:22:14,410
দেশ একটি সংশয়ে আছে
কিভাবে ধর্ষণ সংস্কৃতি শেষ করা যায়।
313
00:22:14,950 --> 00:22:17,570
এবং আপনি তাকান, পাস
আমার নিরীহ ফটোর বিচার.
314
00:22:17,770 --> 00:22:20,160
- এগুলো ক্ষতিকর নয়।
- নারী হিসেবে এটা কি এমন নিষিদ্ধ?
315
00:22:20,200 --> 00:22:21,510
আমাদের শরীরের সঙ্গে মুক্ত মনে?
316
00:22:21,910 --> 00:22:23,730
এটিও একটি অংশ
ধর্ষণ সংস্কৃতির।
317
00:22:23,770 --> 00:22:25,350
আপনি কি এমনকি জানেন
ধর্ষণ সংস্কৃতি মানে কি?
318
00:22:25,390 --> 00:22:26,500
হ্যাঁ, তোমার চেয়ে ভালো।
319
00:22:26,940 --> 00:22:29,620
-এখানে ফিরে আয় মাহি।
- যাইহোক, যখন আপনি ব্যস্ত আছেন
320
00:22:29,660 --> 00:22:32,880
আমাকে নৈতিক বিজ্ঞানের বক্তৃতা দিচ্ছেন,
সবাই বলছে
321
00:22:32,920 --> 00:22:35,110
যে আপনি তুষার সার্ভেকে সমর্থন করছেন
এই ধর্ষণের ঘটনায়?
322
00:22:35,660 --> 00:22:37,220
- কি?
- আমার বন্ধুরা আমার দিকে তাকিয়ে আছে
323
00:22:37,240 --> 00:22:38,480
সত্যিই অদ্ভুত, মা।
324
00:22:38,720 --> 00:22:40,560
আমি বরং বাবার সাথে থাকতে চাই
325
00:22:40,620 --> 00:22:42,100
যেখানে কেউ জানে না
যে তুমি আমার মা।
326
00:22:42,820 --> 00:22:45,770
- এখন আমার ফোনটা ফেরত দাও।
- আপনি এই ফোন পাবেন না
327
00:22:45,860 --> 00:22:49,350
যতক্ষণ না তুমি আমাকে বল
কেন আপনি ঐ ছবি ক্লিক.
328
00:22:49,580 --> 00:22:52,640
- তুমি কি জানো? ফাইন!
- ফাইন!
329
00:23:23,060 --> 00:23:25,750
- হ্যালো?
- কেতন, তুমি একটা ফোন আনলক করতে পারো
330
00:23:25,790 --> 00:23:28,790
এর পাসওয়ার্ড ছাড়া, তাই না?
331
00:23:28,990 --> 00:23:29,990
হ্যাঁ, ম্যাম।
332
00:23:30,390 --> 00:23:32,310
ঠিক আছে, আমি ফোনটা তোমার কাছে নিয়ে আসছি।
ঠিক আছে?
333
00:23:32,350 --> 00:23:33,480
এটি কি মামলার সাথে সম্পর্কিত?
334
00:23:34,180 --> 00:23:35,750
না, তা নয়।
335
00:23:36,480 --> 00:23:37,670
ঠিক আছে, ধন্যবাদ. বিদায়।
336
00:24:23,060 --> 00:24:24,740
জয়, চল যাই।
337
00:24:26,120 --> 00:24:27,360
তোমার জন্য ফালুদা।
338
00:24:31,540 --> 00:24:33,430
- ধন্যবাদ।
- তুমি বলেছিলে নয়না করত
339
00:24:33,470 --> 00:24:35,470
প্রায়ই কোথাও যান, তাই না?
কোথায়?
340
00:24:35,900 --> 00:24:37,930
- ভাশি?
- হ্যাঁ, চলুন।
341
00:24:38,380 --> 00:24:39,780
কোথায়?
342
00:24:39,860 --> 00:24:41,950
ভাশি। প্রবেশ কর, প্রবেশ কর।
343
00:24:54,020 --> 00:24:55,270
আমরা এখানে কেন?
344
00:24:56,340 --> 00:24:58,050
আপনি এই অ্যাপ্লিকেশন শুনেছেন
PicTribe বলা হয়?
345
00:24:58,540 --> 00:25:01,290
PicTribe?
উল্লেখ করেছেন মাহি। কেন?
346
00:25:01,430 --> 00:25:02,460
এটা বেশ বিখ্যাত।
347
00:25:02,990 --> 00:25:05,500
যে ছেলেগুলো আমাকে দিয়েছে
লাবণ্যর ভিডিওতে এমনটাই বলা হয়েছে
348
00:25:06,560 --> 00:25:09,150
কলেজ ছাত্র
এই অ্যাপের সাথে জড়িত।
349
00:25:09,190 --> 00:25:10,770
- হ্যাঁ।
- সবকিছু ব্যক্তিগতভাবে ভাগ করা হয়.
350
00:25:10,860 --> 00:25:13,720
আশ্চর্যজনক যে একটি অ্যাপ জনপ্রিয়
নয়নার ফোনে ছিল না।
351
00:25:13,900 --> 00:25:16,030
আমি ভেবেছিলাম যে মাছ ছিল.
তাই, আমি চেক.
352
00:25:17,120 --> 00:25:19,860
দেখা যাচ্ছে তার কাছে অ্যাপ ছিল,
কিন্তু সে এটা মুছে ফেলেছে।
353
00:25:20,040 --> 00:25:22,440
আপনি একটি অ্যাপ মুছে ফেলতে পারেন
ফোন থেকে,
354
00:25:22,970 --> 00:25:25,680
কিন্তু এটা তার চিহ্ন ছেড়ে
ফোনের মেমরিতে।
355
00:25:25,780 --> 00:25:26,630
হুম।
356
00:25:26,850 --> 00:25:30,440
যখন আমরা এই অ্যাপটি ডাউনলোড করেছি,
দেখুন আমরা কি পেয়েছি।
357
00:25:33,880 --> 00:25:36,020
সে কি নয়নার কলেজের প্রফেসর নয়?
358
00:25:36,060 --> 00:25:40,620
একজন অধ্যাপক ব্যক্তিগতভাবে চ্যাট করছেন
প্রায়ই তার ছাত্রের সাথে
359
00:25:40,660 --> 00:25:41,660
অদ্ভুত তাই না?
360
00:25:42,150 --> 00:25:45,130
- আমরা এই চ্যাট অ্যাক্সেস করতে পারি না?
- এটাই সমস্যা।
361
00:25:45,920 --> 00:25:49,090
এই অ্যাপে সমস্ত চ্যাট পাবেন
24 ঘন্টার মধ্যে মুছে ফেলা হয়েছে।
362
00:25:49,740 --> 00:25:53,470
কিন্তু আমার তত্ত্ব হল
সে নয়নার থেকে অনেক বড়।
363
00:25:53,820 --> 00:25:57,120
তিনি বিবাহিত এবং
কেউ তার জন্য অনুপযুক্ত.
364
00:25:57,430 --> 00:25:58,340
হুম।
365
00:25:59,540 --> 00:26:00,640
রণধীর কি এখানে থাকে?
366
00:26:00,720 --> 00:26:02,430
হ্যাঁ, এর মধ্যে একটি ফ্ল্যাটে।
367
00:26:03,020 --> 00:26:04,020
চল যাই।
368
00:26:04,260 --> 00:26:05,260
তিনিই একমাত্র অধ্যাপক
369
00:26:05,290 --> 00:26:06,950
পুরো কলেজে
যারা ভাশিতে থাকে।
370
00:26:07,090 --> 00:26:07,950
হুম।
371
00:26:08,320 --> 00:26:11,770
রণধীরের একটা রঙিন অতীত আছে।
372
00:26:12,710 --> 00:26:16,040
তাকে চাকরিচ্যুত করা হয়
তার আগের কলেজ থেকে
373
00:26:16,500 --> 00:26:19,150
কারণ তার একটা সম্পর্ক ছিল
তার এক ছাত্রের সাথে।
374
00:26:19,580 --> 00:26:20,580
ওহ!
375
00:26:21,900 --> 00:26:24,290
মেয়েটা এখন কোথায়?
কোন ধারণা?
376
00:26:26,380 --> 00:26:28,900
- হ্যালো, সুপ্রিয়া।
- হ্যালো।
377
00:26:28,940 --> 00:26:30,380
- তুমি রণধীরের স্ত্রী, তাই না?
- হ্যাঁ।
378
00:26:30,670 --> 00:26:31,670
তুমি কে?
379
00:26:31,960 --> 00:26:33,630
আমরা ক্রাইম সেল থেকে এসেছি।
380
00:26:34,670 --> 00:26:36,180
আমি এসিপি কানওয়াল।
এসিপি দাস।
381
00:26:36,300 --> 00:26:37,300
রণধীর কি বাড়িতে আছে?
382
00:26:37,770 --> 00:26:40,520
না, সে বাইরে গেছে।
383
00:26:40,560 --> 00:26:42,220
কিছু মনে করবেন না।
আমরা তখন আপনার সাথে কথা বলব।
384
00:26:42,420 --> 00:26:43,400
কিন্তু...
385
00:26:46,480 --> 00:26:50,620
কোথায় ছিলেন রণধীর
রবিবার সন্ধ্যায়?
386
00:26:52,290 --> 00:26:54,910
রণধীর আর আমি লোনাভালায় ছিলাম।
387
00:26:55,580 --> 00:26:58,420
আসলে, আমরা পাচ্ছি
আমাদের ঘর আঁকা।
388
00:26:59,180 --> 00:27:02,510
আর গন্ধ আমার মাথা খারাপ করে দেয়।
389
00:27:02,860 --> 00:27:06,190
সেজন্য আমরা চলে গেলাম
শুক্রবার লোনাভালার জন্য।
390
00:27:06,400 --> 00:27:07,400
আমি দেখছি।
391
00:27:07,830 --> 00:27:09,890
তাই তিনি যোগ দেননি
কলেজ ফেস্ট?
392
00:27:12,220 --> 00:27:16,750
আসলে, তিনি সত্যিই
এটা মিস করতে চাননি.
393
00:27:16,790 --> 00:27:19,730
কিন্তু জানো বাবা কর্তব্য।
394
00:27:21,520 --> 00:27:22,750
দায়িত্ব.
395
00:27:24,220 --> 00:27:25,640
তুমি কখন ফিরে এলে?
396
00:27:26,700 --> 00:27:28,620
সোমবার সকাল ৮টায়
397
00:27:28,940 --> 00:27:31,810
সুপ্রিয়া, আমি কি ওয়াশরুম ব্যবহার করতে পারি?
398
00:27:31,910 --> 00:27:33,100
হ্যাঁ, অবশ্যই।
399
00:27:33,430 --> 00:27:35,160
এখান থেকে শুধু একটি বাম নিন।
400
00:27:35,910 --> 00:27:37,170
তাই...
401
00:27:37,930 --> 00:27:40,130
বাড়ির পেইন্টিং সঙ্গে ভাল কাজ.
402
00:27:40,880 --> 00:27:42,220
নবজাতকের জন্য সব প্রস্তুত?
403
00:27:42,890 --> 00:27:46,160
হ্যাঁ, আমরা সেট আপ করছি
লোনাভালায় আমাদের বাড়ি।
404
00:27:46,420 --> 00:27:49,430
লোনাভালা? দারুণ!
405
00:28:21,900 --> 00:28:23,880
আপনি এই ফটো খুঁজে পেয়েছেন
রণধীরের বাড়িতে?
406
00:28:24,780 --> 00:28:27,400
তাই, রণধীর ঝা এবং তুষার সুরভে
একে অপরকে চেনেন?
407
00:28:30,200 --> 00:28:32,510
এভাবেই এই শিক্ষক
408
00:28:32,590 --> 00:28:34,560
উপহার দিতে পরিচালিত
চার লাখ টাকা মূল্যের একটি ব্যাগ।
409
00:28:36,700 --> 00:28:38,870
আমিও খুঁজে পেয়েছি
এই প্লাস্টিকের টাই উপরের তলায়।
410
00:28:40,090 --> 00:28:42,970
অনুরূপ বন্ধন ব্যবহার করা হয়েছিল
নয়নার হাত ও পায়ে।
411
00:28:47,780 --> 00:28:49,220
আমি শিন্ডের সাথে চেক করব
যদি সে জানতে পারে
412
00:28:49,310 --> 00:28:50,920
রণধীর সম্পর্কে কিছু
413
00:29:06,660 --> 00:29:10,010
আমার সন্তান! মা...
414
00:29:13,220 --> 00:29:16,800
ভাই...
415
00:29:17,160 --> 00:29:22,530
শিন্ডে বলেন, পুলিশের সন্দেহ
416
00:29:24,190 --> 00:29:25,670
নয়নার শিক্ষক রণধীর
এর জন্য দায়ী,
417
00:29:27,170 --> 00:29:30,650
এবং তার খারাপ উদ্দেশ্য ছিল
তার দিকে
418
00:29:31,980 --> 00:29:34,180
রাক্ষস ম্যাম, প্রিন্সিপাল
Elouis কলেজের কল.
419
00:29:34,290 --> 00:29:36,180
- আপডেট কি?
- খারাপ খবর।
420
00:29:37,900 --> 00:29:39,220
ক্রাইম সেলের টিম গিয়েছিল
কলেজে
421
00:29:39,240 --> 00:29:40,720
এবং তারা তাদের চোখ আছে
শিক্ষকদের একজন।
422
00:29:41,360 --> 00:29:42,530
কোন শিক্ষক?
423
00:30:04,850 --> 00:30:06,260
হ্যালো, বিনায়ক...
424
00:30:07,310 --> 00:30:09,230
আমাদের সাজাতে হবে
এই আমাদের নিজেদের বাইরে.